This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 22 '10 deu>rus Filigranssystem bis 6m2 pro Schiebe-Element утонченная система до 6 м2 на каждый раздвижной элемент pro closed no
- Feb 22 '10 deu>rus Gebogene Fenster изогнутые окна pro closed no
- Feb 19 '10 deu>rus Brüstung, geschlossen подоконная стенка, закрытая pro closed no
- Feb 18 '10 deu>rus Dade County / Hurrikangeprüft Dade County / испытано (проверено) на ураганоустойчивость pro closed no
- Feb 18 '10 deu>rus Stich- und Rundbogenfenster окна с лучковой аркой и полуциркульные окна (окна с полуциркульной перемычкой) pro closed no
- Feb 18 '10 deu>rus Sie inspirieren uns zu Maßarbeit bei Technik und Stil Они придают новый импульс нашей работе над заказами в отношении технологии и стиля. pro closed no
- Feb 18 '10 deu>rus Festrahmen жесткая (неподвижная) рама pro closed no
- Feb 18 '10 deu>rus Screentüren двери с экраном pro closed no
4 Feb 18 '10 deu>rus elektr. Rollscreens (Starkwind) рулонные экраны с электроприводом (сильный ветер) pro closed no
4 Feb 18 '10 deu>rus textiler Sonnenschutz тканевая защита от солнца pro closed no
4 Feb 3 '10 deu>rus Blenden лицевая панель pro closed ok
- Feb 3 '10 deu>rus Ausschnitte вырез (в столешнице) выпилен pro closed ok
- Nov 9 '09 deu>rus bondfähig 1) способность к сцеплению; 2) обладающее способностью к сцеплению pro closed no
- Nov 6 '09 deu>rus Kraft-Wärmekopplung здесь комбинированная выработка тепловой и электрической энергии pro closed ok
- Aug 25 '09 deu>rus Paletteneinschrumpfsystem система для обтягивание поддонов (термоусадочной) пленкой pro closed ok
- Aug 25 '09 deu>rus Toproller верхний роллер pro just_closed no
- Aug 1 '09 deu>rus acht umschlungene Liebespaare wurden in Szene mit viel Schalk gesetzt шальное веселье pro closed ok
- Dec 8 '08 deu>rus Perlstabmotiv мотивы, орнаментированные жемчужными нитками pro closed ok
4 Nov 13 '08 deu>rus Spritzgießsimulation mit Kühlberechnung und Verzugstrend см. ниже pro closed ok
- Apr 4 '08 deu>rus EAK-Verordnung постановление о введении Европейского каталога отходов pro closed ok
- Oct 10 '07 deu>rus Pellet гранула pro closed ok
4 Aug 15 '07 deu>rus 3D-profilierte Trägermaterialien объемно-профилированные материалы основы pro closed no
4 Jun 14 '07 deu>rus hochwertige Oberflächen отделанные поверхности pro closed no
2 May 30 '07 deu>rus Engpassmaschine станок с ограниченной пропускной способностью pro closed no
- Dec 26 '06 deu>rus Materialien mit optimalen Bohreigenschaften runden ab см. ниже pro closed ok
4 Dec 10 '06 deu>rus Formlufteinsparsystem система экономиии воздуха формы pro closed ok
4 Dec 9 '06 deu>rus Auswerfervakuum вакуум выталкивателя pro closed no
4 Dec 9 '06 deu>rus gratarmen Dichtungsproduktion производство уплотнений с малым количеством заусенцев pro closed no
Asked | Open questions | Answered